Zum Inhalt springen

Wusstest du? · Berlin verstehen · mit Quiz

Der Berliner Bär

Er steht im Wappen, auf Fahnen, vor Botschaften und auf dem roten Teppich der Berlinale. Aber warum eigentlich ein Bär? Hier kommt die Geschichte von Berlins berühmtestem Tier – mit allem, was man weiß, und dem, was nur erzählt wird.

Skizze: ein Bär trottet auf allen vieren über ein Stück Kopfsteinpflaster Kiek ma, wer da trottet!
Unser Bär läuft auf allen vieren – mit dem Wappenbären hat er nur das Fell gemein. Einen eigenen Bären mit Schiebermütze hat diese Seite übrigens auch: Börli.

Ein Bär im Namen? Die Deutungen

Wer „Berlin“ hört, denkt an „Bär“. Die Sprachforschung sieht das anders, sicher geklärt ist die Herkunft des Namens aber bis heute nicht. Drei Deutungen begegnen dir immer wieder:

  • Slawisch „berl“ oder „birl“ für Sumpf: Die meisten Fachleute halten das für die wahrscheinlichste Erklärung. Zusammen mit der Endung „-in“ hieße Berlin dann etwa „Ort am Sumpf“ – passend zur feuchten Spree-Niederung.3
  • Der Klang als Wappenidee: Weil „Ber-“ wie „Bär“ klingt, wählte die Stadt den Bären als Wappentier. So etwas heißt in der Wappenkunde „redendes Wappen“: Das Bild spricht den Namen aus.3
  • Albrecht der Bär: Gern erzählt wird, Berlin sei nach dem askanischen Markgrafen Albrecht dem Bären benannt. Dafür gibt es keinen Beleg – das ist eine Legende.
Merksatz

Der Name kam zuerst, der Bär danach. Berlin heißt also nicht nach dem Bären – der Bär ist nach Berlin benannt.

Mythos oder Fakt? Dreh die Karten um!

Zeitreise mit dem Bären

Klick dich durch über 700 Jahre Bärengeschichte – oder blätter mit den Pfeilen.

1280

Zwei Bären im Siegel

Das zweite Berliner Stadtsiegel zeigt den brandenburgischen Adler – und zum ersten Mal zwei Bären, die den Schild halten.

Vom Siegel zum Landeswappen

Die Bären tauchen zuerst auf einem Siegel auf. Das zweite Berliner Stadtsiegel von 1280 zeigt in der Mitte den Adler der Markgrafen von Brandenburg – und links und rechts davon zwei Bären, die den Schild halten.2 Der Adler stand für die Landesherren, die Bären für die Stadt.

Freie Skizze nach der Beschreibung des Siegels von 1280: ein runder Siegelabdruck, in der Mitte ein Schild mit Adler, links und rechts je ein aufrechter Bär ✦ SIGILLVM ✦ Zwee Bären halten den Adler fest – seit 1280!
Freie Skizze nach der Beschreibung – kein Abbild des Originalsiegels.

Über die Jahrhunderte wurde der Bär immer wichtiger. Er erschien auf Münzen und in Wappenbüchern, mal laufend, mal aufrecht, lange Zeit mit einem Halsband. Seit 1875 trägt er keins mehr.1

Das heutige Landeswappen geht auf einen Entwurf des Heraldikers Ottfried Neubecker zurück, der 1952 nach einem Wettbewerb angenommen wurde. Es zeigt einen schwarzen, aufrecht stehenden Bären mit roter Zunge und roten Krallen auf silbernem Schild, darüber eine goldene Laubkrone, deren Reif aus Mauerwerk mit einem Tor besteht. Nach der Wiedervereinigung blieb es das Wappen ganz Berlins.1

Warum hier kein Wappen abgebildet ist

Das Landeswappen ist ein Hoheitszeichen. Es führen das Abgeordnetenhaus, die Gerichte und die Verwaltung. Abgebildet werden darf es für Kunst, Wissenschaft, Unterricht und politische Bildung, alles andere braucht eine Genehmigung.1 Wir beschreiben es deshalb nur – und zeichnen unseren eigenen Bären.

Der Bär in den Bezirkswappen

Auch die zwölf Bezirke haben eigene Wappen. Was sie alle verbindet, sitzt ganz oben: eine Mauerkrone, deren mittlerer Turm das Berliner Wappen mit dem Bären trägt. So ist der Bär in jedem Bezirkswappen dabei, auch wenn im Schild darunter Hirsche, Füchse, Fische oder Bäume zu sehen sind.6

Schema eines Berliner Bezirkswappens: oben eine Mauerkrone mit drei Türmen, im mittleren Turm ein kleiner Schild für das Berliner Wappen, darunter ein leerer Schild für das Motiv des Bezirks ? Berliner Wappen mit Bär Mauerkrone Schild: Motiv des Bezirks
So sind alle Bezirkswappen aufgebaut – das Schema ersetzt keine Wappenabbildung. Die echten Wappen findest du unten über die Links zu den Bezirksämtern.

Ein Bezirk hat den Bären zusätzlich im Schild: Mitte. Dort hält ein schwarzer Bär einen blauen Schild mit goldenem Lilienzepter. Der Senat verlieh das Wappen 2001 nach der Bezirksreform; der Bär erinnert an das Wappen des alten Bezirks Mitte, in dem gleich zwei Bären standen.5

Ohne Mauerkrone heißt der Schild „Bezirkssymbol“. Das Wappen mit Krone ist dem Bezirk selbst vorbehalten, eine gewerbliche Nutzung ist nicht erlaubt.6

Die zwölf Bezirkswappen – mit Links zu den echten Wappen

Hier steht, was die Wappen zeigen. Das Wappen selbst siehst du beim jeweiligen Bezirksamt – ein Klick genügt.9

  • Mitte

    Ein schwarzer Bär hält einen blauen Schild mit goldenem Lilienzepter – der einzige Bezirk mit Bär im Schild.

    verliehen 2001 · Wappen ansehen

  • Friedrichshain-Kreuzberg

    Eine rote Brücke mit drei Bögen zwischen zwei Türmen über blauem Wasser.

    verliehen 2003 · Wappen ansehen

  • Pankow

    Oben eine rote Mauer mit drei offenen Toren, unten ein rotes Rad zwischen zwei grünen Hopfendolden.

    Wappen ansehen

  • Charlottenburg-Wilmersdorf

    Eine blaue Torburg auf Gold mit Zeichen aus der Geschichte der früheren Städte Charlottenburg und Wilmersdorf.

    Wappen ansehen

  • Spandau

    Eine rote Stadtmauer mit zwei Türmen über blauen Wellen, im Tor der rote brandenburgische Adler.

    verliehen 1957 · Wappen ansehen

  • Steglitz-Zehlendorf

    Eine goldene Kiefer auf grünem Hügel über silbernen Wellen, darüber ein schwarzer Adlerkopf.

    Wappen ansehen

  • Tempelhof-Schöneberg

    Vorn ein rotes Tatzenkreuz der Templer, hinten ein schreitender roter Hirsch.

    verliehen 2003 · Wappen ansehen

  • Neukölln

    Das Wappen geht auf das alte Stadtwappen von Rixdorf zurück; im Fuß steht ein Johanniterkreuz.

    Wappen ansehen

  • Treptow-Köpenick

    Ein grünes Kreuz auf Blau mit goldenem Schlüssel und Sternen, dazu zwei silberne Fische.

    verliehen 2004 · Wappen ansehen

  • Marzahn-Hellersdorf

    Ähren, ein Zahnrad und Wellen erzählen von Landwirtschaft, Arbeit und dem Wuhletal.

    Wappen ansehen

  • Lichtenberg

    Drei goldene Ähren stehen für die alten Dörfer Malchow, Wartenberg und Falkenberg.

    verliehen 2006 · Wappen ansehen

  • Reinickendorf

    Ein laufender roter Fuchs auf goldenem Schrägbalken, auf beiden Seiten goldene Ähren.

    verliehen 1955 · Wappen ansehen

Bären in der Stadt

  • 1939

    Der Bärenzwinger

    Im August 1939 öffnete im Köllnischen Park in Mitte ein Zwinger, in dem echte Braunbären als lebende Wappentiere gehalten wurden.4 Die letzte Stadtbärin, Schnute, starb 2015. Heute zeigt der Bezirk in dem alten Gemäuer Kunst und Ausstellungen.4

  • 2001

    Die Buddy Bären

    Bunt bemalte Bären mit erhobenen Tatzen vor Hotels, Botschaften und Läden. Die Idee stammt von Eva und Klaus Herlitz.7 Ab 2002 reisten die „United Buddy Bears“ um die Welt, jeder Bär gestaltet von jemandem aus einem anderen Land. Die Buddy Bären sind eine geschützte Marke – wir erwähnen sie nur und zeichnen sie nicht nach.

  • 1951

    Der Berlinale-Bär

    Seit der ersten Berlinale vergibt das Festival Goldene und Silberne Bären. Die Figur geht auf die Berliner Bildhauerin Renée Sintenis zurück, die schon 1932 einen kleinen Bären modelliert hatte. Gegossen werden die Trophäen in einer Berliner Kunstgießerei.8

Bärenjagd zu Fuß

Achte bei deinem nächsten Spaziergang mal auf Bären: auf Gullydeckeln, Brücken, Brunnen, Fahnen, Polizeiwappen und Hausfassaden. In Mitte findest du auf einem Nachmittag oft mehr Bären als Ampeln.

Bären-Quiz: Wie gut kennst du den Berliner Bären?

Acht Fragen rund um Wappen, Siegel und Stadtbären. Alle Antworten stehen auf dieser Seite – wer aufmerksam gelesen hat, ist klar im Vorteil.

Fazit

Der Berliner Bär ist ein Wortspiel, das über 700 Jahre gehalten hat: Der Name kommt sehr wahrscheinlich von einem slawischen Wort für Sumpf, der Bär kam wegen des Klangs ins Siegel. Seit 1280 begleitet er die Stadt, seit 1952 steht er aufrecht im Landeswappen, und in jedem Bezirkswappen sitzt er oben in der Mauerkrone. Lebende Stadtbären gibt es nicht mehr – dafür Buddy Bären an jeder Ecke und einen goldenen Bären, um den sich jedes Jahr die Filmwelt reißt.

Häufige Fragen

Heißt Berlin nach dem Bären?

Wahrscheinlich nicht. Die meisten Forscher leiten den Namen von einem slawischen Wort für Sumpf ab. Der Bär kam ins Wappen, weil „Ber-“ wie „Bär“ klingt – ein sogenanntes redendes Wappen.

Seit wann gibt es den Bären im Berliner Wappen?

Zum ersten Mal zeigt ihn ein Stadtsiegel von 1280: Dort halten zwei Bären den Schild mit dem brandenburgischen Adler. Das heutige Landeswappen mit dem aufrechten schwarzen Bären wurde 1952 angenommen.

Darf ich das Berliner Wappen verwenden?

Nur eingeschränkt. Für Kunst, Wissenschaft, Unterricht und politische Bildung ist die Abbildung erlaubt, jede andere Verwendung braucht eine Genehmigung der Senatsverwaltung für Inneres.

Gibt es in Berlin noch lebende Stadtbären?

Nein. Die letzte Stadtbärin Schnute aus dem Bärenzwinger im Köllnischen Park starb 2015. Seitdem steht der Zwinger leer und wird für Kunst und Ausstellungen genutzt.

Quellen

  1. Senatsverwaltung für Inneres – Das Landeswappen (abgerufen: November 2026)
  2. Service-Portal Berlin – Geschichte Berlins (abgerufen: November 2026)
  3. Wiktionary – Berlin (Herkunft des Namens) (abgerufen: November 2026)
  4. Bezirksamt Mitte – 80 Jahre Bärenzwinger (Stand: 2019; abgerufen: November 2026)
  5. Bezirksamt Mitte – Das Wappen des Bezirks Mitte (abgerufen: November 2026)
  6. Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf – Bezirkswappen und Bezirkssymbol (abgerufen: November 2026)
  7. Buddy Bär Berlin – Über uns (abgerufen: November 2026)
  8. Bildgießerei Noack – Berliner Filmfestspiele (abgerufen: November 2026)
  9. Senatsverwaltung für Inneres – Die Bezirkswappen und die Wappenseiten der zwölf Bezirksämter (verlinkt in der Liste) (abgerufen: November 2026)

Tipp einfach los – zum Beispiel „Köpenick“, „Tempelhofer Feld“ oder „Mauer“.